الرئيسيةمن نحنالدورات التدريبيةالأسئلة الشائعة
Englishmohd@sbeeh.com+962 77 984 65 64
SBEEH Software Academy

تدريب تقني بإشراف مدربين معتمدين من مايكروسوفت (MCT) — في عمّان، الأردن، وفي جميع أنحاء دول الخليج.

استكشف

  • من نحن
  • الدورات التدريبية التقنية
  • التحقق من شهادة
  • الأسئلة الشائعة

تواصل معنا

  • +962-779846564
  • mohd@sbeeh.com
  • عمّان، الأردن

صبيح للبرمجيات تقدّم خدمات تطوير البرمجيات وتنفيذ التقنيات المتقدمة وأتمتة العمليات وخدمات الاستشارات التقنية والتدريب التقني الاحترافي بإشراف مدربين معتمدين من مايكروسوفت (MCT) للمؤسسات في الأردن والسعودية والإمارات وقطر والكويت والبحرين وعُمان.

© صبيح للبرمجيات. جميع الحقوق محفوظة. 2026.

العودة إلى الدورات التدريبية
تحليلات وتصوير البيانات باستخدام Microsoft Power BI
تحليلات البياناتمتوسطحضوري / عن بُعد

تحليلات وتصوير البيانات باستخدام Microsoft Power BI

تحليلات وتصوير البيانات باستخدام Microsoft Power BI هي دورة في متوسط تحليلات البيانات تُقدَّم حضوريًا وعبر الإنترنت من قبل أكاديمية صبيح للبرمجيات في عمّان، الأردن.

3 أيام (24 ساعة)

آخر تحديث ١٦ آب ٢٠٢٦

تُعلّم هذه الدورة متوسطة المستوى التي تستمر 3 أيام محترفي البيانات بناء لوحات معلومات وتقارير تفاعلية باستخدام Microsoft Power BI، من ربط وتشكيل البيانات الخام إلى كتابة حسابات DAX ونشرها إلى Power BI Service. تتعامل الدورة مع نمذجة البيانات كأساس يعتمد عليه كل شيء آخر: النموذج جيد التصميم يجعل DAX بسيطاً ولوحات المعلومات سريعة؛ والنموذج الضعيف يجعل كليهما مؤلماً، بغض النظر عن جودة المرئيات.

يربط المشاركون بمصادر البيانات وينظّفونها باستخدام Power Query، ويبنون نموذج بيانات على شكل نجمة (star schema) بعلاقات مُهيَّأة بشكل صحيح، ويكتبون مقاييس DAX لحسابات أعمال حقيقية (وليس فقط SUM)، ويصممون لوحات معلومات باختيارات مرئية مناسبة للبيانات الأساسية، وينشرون ويشاركون التقارير عبر Power BI Service بأمان على مستوى الصف.

صُممت هذه الدورة لمحللي الأعمال والبيانات والمهنيين في المالية/العمليات الذين يحتاجون إلى تجاوز تقارير Excel الثابتة نحو تحليلات ذاتية الخدمة وتفاعلية، ولمطوّري أو موظفي تقنية المعلومات الذين يدعمون طرح Power BI في مؤسستهم. وهي المتطلب المسبق المعتمد قبل دورة تحليل البيانات والتقارير باستخدام Power BI Report Server للفرق التي تحتاج نشراً محلياً.

اليوم 1: ربط البيانات وتشكيلها ونمذجتها

المواضيع الرئيسية:

  • الاتصال بمصادر البيانات (Excel، SQL، الويب)
  • Power Query: تنظيف البيانات وتحويلها
  • نمذجة النجمة (star schema)
  • العلاقات والاتجاهية (cardinality)

مواضيع فرعية تفصيلية:

  • إزالة التكرارات، تقسيم الأعمدة، وإلغاء التمحور (unpivoting) في Power Query
  • جداول الحقائق مقابل جداول الأبعاد
  • علاقات واحد-إلى-كثير مقابل كثير-إلى-كثير واتجاه التصفية المتقاطعة
  • بناء جدول تاريخ لذكاء الوقت (time intelligence)

تمرين عملي: الاتصال بمجموعة بيانات مبيعات نموذجية (Excel وSQL)، وتنظيفها وتشكيلها في Power Query، وبناء نموذج على شكل نجمة بجدول تاريخ سليم.

سيناريو من واقع العمل: "التقارير" الحالية لفريق المالية هي ورقة Excel مسطّحة واحدة بتنسيق غير متسق تتعطّل في كل مرة يعدّلها أحدهم.

نتيجة التعلم: يصبح المشاركون قادرين على ربط وتنظيف ونمذجة بيانات خام إلى نموذج نجمة سليم وسهل الاستعلام.

اليوم 2: حسابات DAX والتحليل

المواضيع الرئيسية:

  • أساسيات DAX: الأعمدة المحسوبة مقابل المقاييس
  • التجميع وسياق التصفية
  • دوال ذكاء الوقت
  • حسابات الأعمال الشائعة (YTD، الإجماليات المتراكمة، الفروقات)

مواضيع فرعية تفصيلية:

  • CALCULATE وتعديل سياق التصفية
  • SUMX ودوال التكرار (iterator) الأخرى
  • بناء مقاييس نمو سنوي (YoY) ومن بداية السنة حتى تاريخه (YTD) باستخدام دوال ذكاء الوقت
  • تصحيح أخطاء DAX بنموذج ذهني صحيح للسياق

تمرين عملي: كتابة مجموعة مقاييس DAX على نموذج اليوم الأول لحساب مبيعات من بداية السنة حتى تاريخه، والنمو السنوي، وإجمالي متراكم، والتحقق من النتائج مقابل حساب يدوي.

سيناريو من واقع العمل: تريد الإدارة رؤية اتجاهات النمو السنوي حسب المنطقة، وهو ما لا يستطيع تقرير Excel المسطّح الحالي حسابه بموثوقية.

نتيجة التعلم: يصبح المشاركون قادرين على كتابة مقاييس DAX صحيحة وغير بديهية لتحليل أعمال حقيقي، وليس فقط تجميعات بسيطة.

اليوم 3: التصوير، لوحات المعلومات، والنشر

المواضيع الرئيسية:

  • اختيار المرئي الصحيح للبيانات
  • تصميم التقرير والتفاعلية (المرشّحات، التنقل التفصيلي)
  • النشر إلى Power BI Service
  • الأمان على مستوى الصف والمشاركة

مواضيع فرعية تفصيلية:

  • أخطاء التصوير الشائعة وكيفية تجنّبها
  • بناء صفحات تنقل تفصيلي (drill-through) للتحليل التفصيلي
  • تهيئة التحديث المُجدوَل في Power BI Service
  • تنفيذ الأمان على مستوى الصف بحيث يرى المستخدمون بيانات منطقتهم/قسمهم فقط

تمرين عملي: بناء لوحة معلومات تفاعلية متعددة الصفحات من نموذج اليوم الثاني، ونشرها إلى Power BI Service، وتهيئة تحديث مُجدوَل، وتنفيذ أمان على مستوى الصف بحيث يرى مندوب المبيعات منطقته فقط.

سيناريو من واقع العمل: يريد مدير المالية أن يمتلك مدراء المبيعات الإقليميون وصولاً إلى نفس لوحة المعلومات لكن يرى كل منهم بيانات منطقته فقط.

نتيجة التعلم: يغادر المشاركون بحل Power BI تفاعلي كامل ومنشور ومؤمّن، مبنيّ من بيانات خام.

الأسئلة الشائعة

ملاحظات إضافية


لمن هذه الدورة؟

هذه الدورة للأشخاص الذين يحلّلون ويُقرّرون عن بيانات الأعمال ويريدون التجاوز عن جداول البيانات الثابتة.

  • محللو الأعمال والبيانات الذين يبنون لوحات معلومات ذاتية الخدمة
  • مهنيو المالية والعمليات والمبيعات المتجاوزون عن تقارير Excel الثابتة
  • موظفو تقنية المعلومات الذين يدعمون طرح Power BI عبر مؤسسة
  • المدراء الذين يحتاجون إلى تفسير وتهيئة تقارير Power BI لفرقهم

المتطلبات المسبقة

مهارات بيانات وجداول بيانات أساسية متوقّعة؛ لا حاجة لخبرة سابقة بـPower BI أو البرمجة.

  • الارتياح في العمل مع البيانات في Excel (الصيغ والجداول المحورية مفيدة لكنها غير مطلوبة)
  • فهم أساسي لمفاهيم تقارير الأعمال (الإجماليات، المتوسطات، الاتجاهات)
  • لا حاجة لخبرة سابقة بـPower BI أو DAX
  • لا حاجة لخلفية برمجية
  • Power BI Desktop مُثبَّت للتمارين العملية (إعداد موجَّه في اليوم الأول)

ما الشهادة التي أحصل عليها بعد هذه الدورة؟

عند إتمام التدريب بنجاح، سيحصل المشاركون على شهادة إتمام رسمية.


شهادة إتمام
معرض الصور

لحظات من هذا التدريب

نظرة على دورتنا التدريبية — جلسات تدريب عملية مع محترفين من الأردن ودول الخليج.

مهتم بهذا التدريب؟

تواصل معنا وسنساعدك في تخطيط التدريب المناسب لفريقك.

العودة إلى جميع الدورات